14:12. ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 επει CONJ G1893 ζηλωται N-NPM G2207 εστε V-PXI-2P G2075 πνευματων N-GPN G4151 προς PREP G4314 την T-ASF G3588 οικοδομην N-ASF G3619 της T-GSF G3588 εκκλησιας N-GSF G1577 ζητειτε V-PAM-2P G2212 ινα CONJ G2443 περισσευητε V-PAS-2P G4052

14:12. ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 επει CONJ G1893 ζηλωται N-NPM G2207 εστε V-PXI-2P G2075 πνευματων N-GPN G4151 προς PREP G4314 την T-ASF G3588 οικοδομην N-ASF G3619 της T-GSF G3588 εκκλησιας N-GSF G1577 ζητειτε V-PAM-2P G2212 ινα CONJ G2443 περισσευητε V-PAS-2P G4052

14:12. ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 επει CONJ G1893 ζηλωται N-NPM G2207 εστε V-PXI-2P G2075 πνευματων N-GPN G4151 προς PREP G4314 την T-ASF G3588 οικοδομην N-ASF G3619 της T-GSF G3588 εκκλησιας N-GSF G1577 ζητειτε V-PAM-2P G2212 ινα CONJ G2443 περισσευητε V-PAS-2P G4052

14:12. οὕτως ADV G3779 καὶ CONJ G2532 ὑμεῖς, P-2NP G5210 ἐπεὶ CONJ G1893 ζηλωταί N-NPM G2207 ἐστε V-PAI-2P G1510 πνευμάτων, N-GPN G4151 πρὸς PREP G4314 τὴν T-ASF G3588 οἰκοδομὴν N-ASF G3619 τῆς T-GSF G3588 ἐκκλησίας N-GSF G1577 ζητεῖτε V-PAM-2P G2212 ἵνα CONJ G2443 περισσεύητε.V-PAS-2P G4052

14:12. It is the same with you. Since you are eager for manifestations of the Spirit, seek to abound in order to strengthen the church.

14:12. And the same is true for you. Since you are so eager to have the special abilities the Spirit gives, seek those that will strengthen the whole church.

14:12. So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church.

14:12. So with yourselves, since you are eager for manifestations of the Spirit, strive to excel in building up the church.

14:12. Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual [gifts,] seek that ye may excel to the edifying of the church.

14:12. So with yourselves; since you are eager for manifestations of the Spirit, strive to excel in building up the church.

14:12. So also ye, since ye are zealous of spiritual {cf15i gifts}, seek that ye may abound unto the edifying of the church.

14:12. so also ye, since ye are earnestly desirous of spiritual gifts, for the building up of the assembly seek that ye may abound;

14:12. That's why you who want spiritual gifts so much should prefer those gifts that help the church grow stronger.

14:12. So also you , since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.

14:12. Even G2532 so G3779 ye, G5210 forasmuch as G1893 ye are G2075 zealous G2207 of spiritual G4151 [gifts,] seek G2212 that G2443 ye may excel G4052 to G4314 the G3588 edifying G3619 of the G3588 church. G1577